Bài giảng Ngữ văn 7 - Tiết học 38: Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê

Nội dung text: Bài giảng Ngữ văn 7 - Tiết học 38: Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê

1. CHÀO MỪNG THẦY Cễ VỀ DỰ GIỜ THĂM LỚP 7A1
2. Tiết 38: NGẪU NHIấN VIẾT NHÂN BUỔI MỚI VỀ QUấ Trớch HỒI HƯƠNG NGẪU THƯ – Hạ Tri Chương
3. Tỏc giả - Hạ Tri Chương (659- 744). - Quờ: Vĩnh Hưng, Việt Chõu (Tiờu Sơn, Chiết Giang, Trung Quốc ngày nay). - Năm 695 đỗ tiến sĩ và làm quan trờn 50 năm ở kinh đụ Trường An. - Năm 744, ụng từ quan và trở về quờ hương. - ễng để lại cho đời khoảng 20 bài thơ.
4. Tỏc phẩm - Sỏng tỏc năm 744 khi tỏc giả vừa đặt chõn về quờ hương sau bao năm xa cỏch.
5. Phiờn õm Thiếu tiểu li gia, lóo đại hồi Hương õm vụ cải, mấn mao tồi Bản dịch 1 Khi đi trẻ, lỳc về già Giọng quờ vẫn thế, túc đà khỏc bao Bản dịch 2 Trẻ đi, già trở lại nhà, Giọng quờ khụng đổi, sương pha mỏi đầu
6. Đối về từ loại: Thiếu tiểu li gia, lóo đại hồi TT ĐT TT ĐT Hương õm vụ cải, mấn mao tồi DT ĐT DT ĐT Đối về ngữ phỏp: Thiếu tiểu li gia, lóo đại hồi CN VN CN VN Hương õm vụ cải, mấn mao tồi CN VN CN VN
7. Phiờn õm Nhi đồng tương kiến, bất tương thức Tiếu vấn: Khỏch tũng hà xứ lai? Bản dịch 1 Trẻ con nhỡn lạ khụng chào Hỏi rằng: Khỏch ở chốn nào lại chơi? Bản dịch 2 Gặp nhau mà chẳng biết nhau Trẻ cười hỏi: “Khỏch từ đõu đến làng?”
8. Cõu 1: Bài thơ “Hồi hương ngẫu thư” được tỏc giả viết trong hoàn cảnh nào? A. Mới rời quờ ra đi B. Xa nhà xa quờ đó lõu C. Xa quờ rất lõu nay mới trở về D. Sống ở ngay quờ nhà Cõu 2: Tõm trạng của tỏc giả trong bài thơ là gỡ? A. Vui mừng, hỏo hức khi trở về quờ B. Buồn thương trước cảnh quờ hương nhiều đổi thay C. Ngậm ngựi, hẫng hụt khi trở thành khỏch lạ giữa quờ hương D. Đau đớn, luyến tiếc khi phải xa chốn kinh thành
9. So sánh điểm giống nhau và khác nhau về chủ đề và phơng thức biểu đạt của hai bài thơ: “Tĩnh dạ tứ” và “Hồi hơng ngẫu th”. a, Giống nhau: - Chủ đề: tình yêu quê hơng sâu nặng . - Phơng thức biểu đạt: biểu cảm . b, Khác nhau - Cách thức thể hiện chủ đề : + Bài “Tĩnh dạ tứ”: từ nơi xa nghĩ về quê hơng. + Bài “Hồi hơng ngẫu th”: từ quê hơng nghĩ về quê h- ơng . - Phơng thức biểu cảm : + Bài “Tĩnh dạ tứ”: biểu cảm trực tiếp . + Bài “ Hồi hơng ngẫu th”: biểu cảm gián tiếp .
10. HƯỚNG DẪN VỀ NHÀ - Học thuộc phần phiờn õm và dịch thơ. - Nắm nội dung và nghệ thuật của bài thơ. - Soạn bài"Bài ca nhà tranh bị giú thu phỏ“ 1.Tỡm hiểu về nhà thơ Đỗ Phủ và hoàn cảnh sỏng tỏc bài thơ. 2. Tỡm hiểu giỏ trị hiện thực và giỏ trị nhõn đạo của bài thơ. 3. Nghệ thuật đặc sắc của bài thơ.
11. Một số mún trong ăn bữa ăn thường ngày? 11